« Quand les psys se penchent sur le cas Sarkozy | Page d'accueil | Ségolène Royal veut une "réforme en profondeur" de la PAC »

24.02.2008

Casse-toi alors pauvre con

"Casse-toi alors pauvre con"     

Voilà comment réagit celui qui porte le titre de Président de la République Française lorsqu'un visiteur du Salon de l'Agriculture lui dit : "Touche moi pas ! Tu me salis".

La vidéo est signée LeParisien.fr 

 

 

C'est bon il va craquer, sa démission est proche ...  

 

Commentaires

Pour paraphraser F Hollande: il ne me serait pas venu à l'idée de tutoyer aucun de ses prédécesseurs, et celui là, c'est difficile de penser à le vouvouyer. Apparemment on est beaucoup ! La classe ne s'achète pas et le respect se mérite !

Ecrit par : Ze magic Syl | 24.02.2008

Tutoiement, vouvoiement ?
Sur ce sujet comme sur tout ce qu'il touche, Sarkozy a le chic de mettre mal à l'aise.
Ma maman parlait aux enfants du patron à la 3ème personne: " Comment va le fils de madame aujourd'hui ?" Pour ma part, jusqu'à près de 16 ans je vouvoyais les enfants de la famille qui "employait" mes parents... Nous ne fréquentions pas les mêmes Ecoles, public pour moi, Privé pour eux !
Et puis est arrivé 1968 et d'un seul coup je me suis "mis" au tutoiement... C'était pour moi une vraie libération... et un accè à une certaine reconnaissance à l'accès aux valeurs de notre République Liberté, Fraternité et en l'occurence EGALITE.
En 1981 j'ai même rêvé de pouvoir tutoyer tous nos ministres et le Président de la République... La Gauche était au Pouvoir !!! Le Rêve s'est évanoui
Pur autant cela n'a jamais affecté mon respect pour les un(e)s ou les autres...
Venant d'un Président de droite cette familiarité est vraiment insurportable au delà des qualificatifs inadmissibles pour le 1er personnage de l'Etat..
Paradoxalement le tutoiement dans la bouche de notre Président devient du mépris pire que le vouvoiement que j'ai connu dans ma jeunesse !!!

Ecrit par : Claude | 24.02.2008

vous allez dire:

"La vidéo de Nicolas Sarkozy, tournée au salon de l’agriculture samedi, alors qu’il se fait insulter par un visiteur, puis insulte ce badaud, a fait le tour du monde, relayée par des médias internationaux. Problème: comment traduire le «Casse-toi, pauvre con», lancé par le Président? Problème numéro deux: comment (re)traduire en français dans cet article les versions espagnoles, anglaises et allemandes de la verve du chef de l'Etat? Revue d'insultes.

- Sur le site Clarin (Argentine), la version sophistiquée: «Dégage, pauvre demeuré» («Rajá, pobre pelotudo»)

- Sur le site d’El Pais (Espagne): «Tire-toi de là, pauvre couillon!» («¡Pírate, pobre gilipollas!»)

- Sur le site de la BBC (Royaume-Uni), la classe toute britannique: «Va-t’en, espèce d’imbécile d’heureux» («Get lost then you bloody idiot, just get lost!»)

- Sur le site du New York Times (Etats-Unis), qui reprend la dépêche signée Associated Press: «Alors barre-toi, abruti fini» («Then get out of here, you total jerk»)

- Sur le site de «Times» (Royaume-Uni), une version édulcorée: «Va te faire bip, triple buse» («P*** off, stupid sod»)

- Sur le site de «Die Welt» (Allemagne): «Barre toi, tête de con» («Hau ab, du Dummkopf») (20 min)

Ecrit par : Lilou | 26.02.2008

Nicolas Domenach dans Marianne:

"Les plus anciens se rappelaient que, confrontés à des situations aussi difficiles, d'anciens présidents avaient observé un comportement plus majestueux. Tel Jacques Chirac, qui avait été traité « de connard » par un individu à la sortie de la messe à Bormes-les-Mimosas. « Enchanté, lui avait répondu l'ex-chef de l'Etat. Moi, c'est Jacques Chirac… » La réplique très Cyrano de Bergerac peut être comparée à celle du Général de Gaulle qui, à un vibrant « mort aux cons », avait opposé cette réponse très inspirée : « Vaste programme… ». "

Ecrit par : Lilou | 26.02.2008

Menteur Menteur
Non, Je ne regrette rien

Où le service de communication de Sarcozy lui fait dire qu'il regrette et qu'il n'aurait pas dû tenir ses propos.
http://videos.leparisien.fr/video/iLyROoaftyBA.html

Alors qu'en fait Narkozy aurait réellement dit ne pas regretter ses propos et justifié son attitude face à cet individu provocateur.

Malheureusement, les lecteurs du Parisien auraient pu parler et révèler la perfidie d'où ce rectificatif du Journal.


Donc voici encore une grave tentative de détournement de la vérité.

On peut noter de France Info et France2 ont eu du mal à ne pas faire passer le message de la propagande officielle.

Ecrit par : delavant | 27.02.2008

Ecrire un commentaire